Kari Tikka: Rakkaus on väkevä kuin kuolema
ooppera
libretto säveltäjän 2014-2020
'
ROOLIT
Eeva, sopraano
Äiti, mezzosopraano
Aadam, korkea baritoni
Isä, matala baritoni
Talon palvelijat:
Siiri, korkea sopraano
Helena, altto
Leo, tenori
Leevi, baritoni
Mårten, basso
Kuoro (SATB)
Lapsikuoro
Tanssiryhmä
Orkesteri/pianopartituuri
Oopperassa on kaksi näytöstä,
seitsemän kohtausta:
1. kohtaus, suuren talon juhlasalissa
2. kohtaus, saman talon yhdessä makuuhuoneessa
3. kohtaus, suuren talon juhlasalissa
väliaika
4. kohtaus, palaneen suuren talon raunioilla
5. kohtaus, palaneen suuren talon raunioilla
6. kohtaus, aluksi raunioilla sitten eri puolilla läheistä metsää
7. kohtaus, aluksi suuren talon juhlasalissa (kuten 1:ssä kohtauksessa)
sitten talon valoisassa puutarhassa
Oopperan kesto: ensimmäinen näytös 58 minuuttia,
toinen näytös 58 minuuttia
ENSIMMÄINEN NÄYTÖS
ENSIMMÄINEN KOHTAUS
(Suuren talon hämärä juhlasali odottaa juhlan alkua. Näyttämön sivulta
kuuluu pari kevyttä askelta ja rykäisy)
ISÄ: (hyräillen valoisasti) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
AADAM: (saapuu näyttämölle, kuulee isän hyräilyn, viimeistelee salia
juhlakuntoon, vastaa isän hyräilyyn) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
ISÄ: (saapuu näyttämölle, vastaa Aadamin hyräilyyn)
ISÄ, AADAM: (yhdessä iloisesti leikitellen) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
(antavat näkyviin tuleville palvelijoille merkin) Nyt, nyt, nyt! Valot! Valot!
Valot! (Palvelijat laittavat saliin kaikki valot päälle)
ÄITI: (saapuu näyttämölle nähdessään valot, viimeistelee salin kukka‐ ym.
asetelmia, hyräillen) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
ÄITI, ISÄ, AADAM: (kiertelevät salissa iloisen odotuksen vallassa: ”Kohta
juhlat alkavat!”) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
PALVELIJAT (SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN): (viimeistelevät salia
juhlakuntoon) Näin! Näin! Näin! Valmis! Valmis! Valmis! (Isän merkistä
palvelijat tuovat juhlakansaa saliin)
ÄITI, ISÄ, AADAM: Näin! Näin! Näin! Valmis! Valmis! Valmis!
(Lapsia, aikuisia ja eläimiksi pukeutuneita vieraita saapuu yhä lisää. Äiti ja
isä tervehtivät vieraita)
(Lapset ja Aadam leikkivät eläinten kanssa. Vieraat seurustelevat keskenään eri puolilla salia. Äiti kiertelee juttelemassa vieraiden kanssa)
ISÄ: (esittelee iloisen ylpeänä lapsille ystävänsä Leevin)
Tässä on mun kaverini Leviatan, Leviatan!
Petojen kuningas, Leviatan, Leviatan!
(Leeville, leikitellen) Nyt otetaan kunnon kamppailu, veikkoseni!
Näytä meille, mitä osaat! (Leviatanin show lapsille)
Ota kiinni, jos saat! Onpas sulla komeat hampaat, puraisepas vähän!
(Aadam ja Eeva poistuvat salista)
ISÄ: (Leeville) Mitä sulla on päälläsi?
Maistapas vähän miekkaani! Tuosta noin!
(Isä aukaisee miekallaan merihirviöksi pukeutuneen Leevin asun, hirviö
menettää voimansa, jää makaamaan maahan…)
ISÄ ja LAPSIKUORO: Tässä on mun kaverini Leviatan, Leviatan!
Petojen kuningas, Leviatan, Leviatan!
(Leviatan makaa edelleen voimattomana maassa)
ISÄ: (viihdyttää vieraitaan ennen ruokailua, jatkaen Leviatanin
härnäämistä) Katsokaa, miten voimakkaat ovat sen vatsalihakset.
Selkäranka kuin rautaa!
Se ei säiky, se ei säiky, sen sydän on kiveä!
Se lepää kaikessa rauhassa, vaikka kuinka sitä härnään!
ISÄ, KUORO ja LAPSIKUORO: Tässä on mun kaverini Leviatan, Leviatan!
Petojen kuningas, Leviatan, Leviatan!
SIIRI, HELENA, LEO ja MÅRTEN: (järjestävät ruokailua iloisesti laulaen)
Leevi, Leevi. Leevi, Leevi!
ISÄ: Iskenkö sen kyljen täyteen väkärautoja?
Lävistänkö keihäällä sen pään?
(Merihirviö Leviatan nousee yhtäkkiä)
ISÄ: Varokaa!
(Kaikki tulevat katsomaan, kun liekit lyövät Leviatanin kidasta. Alkaa
Leviatanin mahtava tulishow vieraille! Se esittelee temppujaan ja
mieletöntä voimaansa!)
ISÄ: Sen kidasta lyövät lieskat! Savu suitsuaa sen sieraimista!
Sytytä tuo puukasa liekkeihin!
ISÄ, KUORO ja LAPSIKUORO: (iloisina upeasta showsta)
Tässä on mun kaverini Leviatan, Leviatan!
Petojen kuningas, Leviatan, Leviatan!
SIIRI, HELENA, LEO ja MÅRTEN: Leevi, Leevi, Leevi, Leevi!
(Leevin asu vaihdetaan – merihirviön asu pois, tilalle frakki)
ISÄ ja LEEVI: Leevi, sinä paras kaverini, joka piiloudut eri kaapuihin.
ISÄ: Nyt olet hovimestari poikani juhlassa.
ISÄ: (antaa ohjeita palvelijoilleen, vieraat asettuvat pöytiin, ruokaa ja
juomaa tarjoillaan) Siiri, olet Leevin apulainen. Tarjoilemaan, tyttöseni!
Muista Leo, olet vapauden palveluksessa. Olen nälkäinen, teepäs jotakin,
olen janoinen, teepäs jotakin, jos voit! (Leo tuo isälle lasillisen ja jatkaa
vieraiden palvelemista. Isä huomaa Mårtenin)
Mårten, sinä tanssimestarimme! Kuinka meitä tänään tanssitat?
Helena, sinä keittiön kuningatar! Herkkuruokien herttuatar!
Valioviinien valtiatar! Helena, Helena! (Helena jatkaa töitään)
Kiitos teille Leevi, Siiri ja Leo, Mårten ja Helena! Kiitos teille, te rakkaat
palvelijani, te toteutatte minun ajatukseni. (Isä antaa merkin palvelijoille,
hääpari – Aadam ja Eeva ilmestyy näkyviin, hovimestari Leevi saattaa
hääparin saliin)
KUORO: Morsian, sulhanen!
KUORO ja LAPSIKUORO: Ihanat!
KAIKKI paitsi AADAM ja EEVA: Upeaa! Upeaa! Upeaa!
Hääparin vihkiminen
(Isä ja äiti siunaavat Aadamin ja Eevan liiton)
AADAM ja EEVA: Rakastan sinua! Rakastan sinua! Sinua! Sinua!
ÄITI, ISÄ, KUORO ja LAPSIKUORO: (kohottavat maljat hääparille)
Rakkaamme! Rakkaamme! Rakkaamme!
(Hääparia onnitellaan)
KAIKKI: Iloitaan! Iloitaan! Iloitaan!
Häätanssi
KOKO HÄÄVÄKI: (hyräilee) Daa, daa, daa! Daa, daa, daa! Daa, daa, daa!
(jotain tapahtuu, tanssi keskeytyy, palvelijat Leevin johdolla saapuvat
naamioituneina saliin)
ISÄ: Varokaa! Ne ryöstävät morsiamen! Mitä tapahtuu sulhaselle?
(Palvelijat vievät Eevan ulos, Siiri nappaa Aadamin ja vie hänet tanssiin,
kaikki mukaan tanssiin)
KAIKKI: (hyräilevät vahvemmin kuin edellisellä kerralla häätanssin
melodiaa) Aaa, aaa, aaa. Aaa, aaa, aaa. Aaa, aaa, aaa…
(Eeva tuodaan takaisin, valmistaudutaan hääsaattoon)
Hääsaatto
(Hääpari saatetaan kulkueena makuuhuoneeseen)
KUORO ja LAPSIKUORO: Lähtekää nyt lapsukaiset iloonne siitä,
hääyöiloon! Petojen kuningas, iloosi siitä! Hääyöiloon!
ÄITI, ISÄ, SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN: Aadam, Eeva!
Aadam, Eeva! Aadam, Eeva!
NAISET ja LAPSET: (tarkaten Aadamia) Katsokaa, miten vahvat
ovat hänen lihaksensa.
KAIKKI: Selkäranka kuin rautaa!
KUORO ja LAPSIKUORO: Lähtekää nyt lapsukaiset iloonne siitä,
hääyöiloon! Petojen kuningatar, iloosi siitä! Hääyöiloon!
ÄITI, ISÄ, SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN: Aadam, Eeva!
Aadam, Eeva! Aadam, Eeva!
MIEHET: (tarkaten Eevaa) Katsokaa, miten kaunis on hänen vartalonsa.
KAIKKI: Kruunu hiuksillaan kultaa!
KAIKKI, myös AADAM ja EEVA: (hyräillen) Daa, daa, daa! Daa, daa, daa…
(Hääsaatto poistuu näyttämöltä. Hääpari saatetaan häävuoteeseensa.)
(Valot hämärtyvät, saattojoukko poistuu…)
AADAM, EEVA: (Pientä ääntä ja liikettä. Aadam ja Eeva häävuoteessaan.
Hyräillen, leikitellen)
Hm, hm, hm. Hm, hm, hm… Nyt, nyt, nyt!!! (pientä ääntä, valot
pimenevät, hiljaisuus)
TOINEN KOHTAUS
(Pimeys, hiljaisuus. Aamu sarastaa pikkuhiljaa)
AADAM: (unissaan) Eihän se ollut mikään häävalssi!
(heräilee) Petojen kuningatar!
EEVA: (heräilee) Leviatan!
AADAM: Yksi Behemot olet sinä!
EEVA: Petojen kuningas!
AADAM, EEVA: Leviatan, Leviatan!
AADAM: Sinä olet minun gasellini!
EEVA: Villipeura!
AADAM: Heinäsirkka!
EEVA: Sudenkorento!
AADAM: Pöllö!
EEVA: Huuhkaja!
AADAM: Sisilisko!
EEVA: Sammakko! Oikea rupikonna!
AADAM: (hakee hääkruunun Eevan hiuksille) Kruunu hiuksillaan kultaa!
AADAM, EEVA: (halaavat pitkään…) Miten kaunis katse!
EEVA, AADAM: (leikitellen) Nenä, nenä, nenä, nenä!
EEVA: Pos‐ pos‐ pos‐ pos‐
AADAM: ‐ket, ‐ket, ‐ket. –ket ja nenä, nenä, nenä nenä!
EEVA: Nenä, nenä, nenä, nenä! Suu, suu, huu‐ let! Kieli hunajaa!
AADAM: suu, suu, ‐let, huu‐ , Hampaat kuin vastakerityt lampaat!
Vatsasi on kuin vehnäpulla.
EEVA: Vehnäpulla! Sun syytäs!
AADAM: Rintasi ovat kuin rypäletertut!
EEVA: Rypäletertut!
AADAM: Sylisi on täynnä makeaa viiniä!
EEVA: Makeaa viiniä!
AADAM: Vartalosi on upea palmupuu!
EEVA: Palmupuu!
AADAM: Tähän palmupuuhun haluan nousta!
EEVA: Haluat nousta!
AADAM: Sääret, reidet, aah!
EEVA: (lakonisesti) Hyvin niillä on kävelty.
AADAM: Pehmeä iho. Maistuu niin hyvältä. Lähdetäänkö?
EEVA: Omenapuun alle,
AADAM: viikunapuun alle,
EEVA: balsamivuorille,
AADAM: suitsukekukkulalle,
EEVA: viinitarhaan,
AADAM: purojen äärelle,
EEVA: virran varrelle,
AADAM, EEVA: lähteiden luo!
Maitoa, hunajaa, viiniä, öljyä,
viikunoita, omenoita, sahramia, kanelia, mirhaa ja balsamia.
AADAM: Nouse, rakkaani, sinä kaunottareni ja tule.
Talvi on jo väistynyt, sateet ovat menneet menojaan.
Kukat ovat puhjenneet, laulun aika tullut on,
metsäkyyhkyn ääni soi, viiniköynnös tuoksuaa!
Nouse, rakkaani, sinä kaunottareni ja tule.
Kyyhkyseni, joka piiloudut, avaa sydämesi!
Saanhan nähdä kasvosi, saanhan kuulla äänesi,
äänesi on suloinen, kasvosi on ihanat!
EEVA: Rakkautesi syvin olemus ja voima
tulee esiin silloin, kun laitat sormesi suulleni
ja pakotat minut olemaan aivan hiljaa, hiljaa.
Lepään tyynenä vierelläsi ja uppoan rakkauteen.
Teethän rauhani niin syväksi, että se edes kerran
voisi olla meidän rakkautemme lähde.
Jos emme saa vettä lähteestämme ei rakkautemme kanna hedelmää.
AADAM: Lepään tyynenä vierelläsi ja uppoan rakkauteen.
EEVA: Aaa‐, aaa‐, aaa…
EEVA ja AADAM: Teethän rauhani niin suureksi, että se ihan aina
voisi olla meidän rakkautemme lähde.
Profetia
ISÄ ja ÄITI: (näyttämön sivulta) Rakkaus on väkevä kuin kuolema,
kiivas ja kyltymätön kuin tuonela,
sen hehku on tulen hehkua, sen liekki on Herran liekki.
Suuret vedet eivät voi sitä sammuttaa,
virran tulva ei vie sitä mukanaan.
Rakkaus on väkevä kuin kuolema, kiivas ja kyltymätön kuin tuonela.
KOLMAS KOHTAUS
(Isä kutsuu häävieraat kokoon juhlasaliin)
ISÄ: Arvoisat häävieraat! Rakkaat Aadam ja Eeva!
Juhlat jatkuvat, mutta tanssin poljento muuttuu!
Olen tehnyt raskaan päätöksen.
Päätöksen, joka on pojalleni ja meille kaikille välttämätön.
Rakkaat palvelijani! Viekää poikani
ISÄ ja ÄITI: ja hänen suloinen vaimonsa elämän syviin vesiin.
Elämän syviin vesiin.
ISÄ, ÄITI ja KUORO: Syviin vesiin. Syviin vesiin.
ISÄ: Palvelijani, te tiedätte, te osaatte, teillä on kokemus ja taito.
Te toteutatte minun tahtoni. Teillä on vapaat kädet! Luotan teihin.
Nyt puetaan meidät kaikki tämän ikivanhan tanssin vaatimaan tyyliin.
Naamiaisasuihin pukeutuminen
ISÄ: Tähän tanssiin minä kutsun meidät kaikki!
Mårten, kuinka meitä tänään tanssitat?
Helena, olet kaaoksen kuningatar! Helvetin herttuatar!
Mustien voimien valtiatar! Helena!
Muista Leo, olet vapauden palveluksessa.
Eeva on nälkäinen, Eeva on janoinen, teepäs jotakin jos voit!
Siiri, olen sanaton edessäsi! Tarjoilemaan kauneuttasi kaikille!
ISÄ ja LEEVI: (leikitellen) Leevi, sinä paras kaverini,
joka piiloudut eri kaapuihin.
ISÄ: Nyt olet kapellimestari poikani juhlassa.
LEEVI: (johtaen hääväkeä tanssiin) Lähtekää nyt lapsukaiset
iloonne siitä, tanssin iloon!
Kuolemantanssi
(Palvelijat järjestävät hääväen tanssimuodostelmaan.
Tanssi alkaa iloisesti. Pikkuhiljaa palvelijat pakottavat hääväkeä
liikkumaan tietyssä muodossa, määräämällään tavalla. Sitten palvelijat
ohjaavat tiukkenevaa tanssia piiskoillaan. Tanssin ilo katoaa.)
LEO: (on siirtynyt Eevan kanssa sivummalle, läheiseen keskusteluun)
Vartalosi on upea palmupuu.
EEVA: Palmupuu.
LEO: Tähän palmupuuhun haluan nousta.
EEVA: Haluat nousta.
SIIRI: (on siirtynyt Aadamin kanssa sivuun, läheiseen kanssakäymiseen)
Lepään tyynenä vierelläsi ja uppoan rakkauteen.
AADAM: Aaa…
(Hääväki huomaa Aadamin ja Eevan uudet kuviot)
KUORO: Aadam, Eeva, aikoo juhlia!
(Palvelijat piiskaavat yhä hurjempaan Kuolemantanssiin)
KUORO: Väsymme! Uuvumme! Emme saa levätä!
HELENA ja LEEVI: Tulkoon nyt suloinen hämärä
(Ilmapiiri muuttuu, hämärä valaistus, outo tunnelma…)
HELENA ja LEEVI: (pilkallisesti) elämän syviin vesiin…
MÅRTEN: (manaten) kuoleman kylmiin vesiin…
(Hääväki pakotetaan jatkamaan hurjaa Kuolemantanssia, väki seuraa
Aadamin ja Eevan touhuja)
KUORO: Aadam, Eeva, jaksaa juhlia!
Väsymme! Uuvumme! Emme saa levätä!
LEO: (tiukasti yhdessä Eevan kanssa) Pehmeä iho!
Maistuu niin hyvältä! Lähdetäänkö?
EEVA: Omenapuun alle,
LEO: viikunapuun alle,
EEVA: balsamivuorille,
LEO: suitsukekukkulalle,
EEVA: viinitarhaan,
LEO: purojen äärelle,
EEVA: virran varrelle,
AADAM: (tiukasti yhdessä Siirin kanssa) Lepään tyynenä vierelläsi
ja uppoan rakkauteen.
SIIRI: Aaa…
LEO ja EEVA: lähteiden luo.
AADAM, SIIRI, LEO ja EEVA: Aaa…
ÄITI ja ISÄ: Elämän syviin vesiin…
(Valaistus pimenee. Outous lisääntyy…)
LEEVI ja MÅRTEN: Kuoleman varjo…
HELENA: Musta pilvi!
(Leevi ja Mårten ilkkuen toistavat isän heille antamia ohjeita. Katsovat
isää ja äitiä, jotka seurustelevat rauhassa keskenään.
LEEVI: Te tiedätte, te osaatte, teillä on kokemus ja taito!
MÅRTEN: (matkien isän ääntä ja ilmaisua) Te toteutatte minun tahtoni!
LEEVI: (piiskaten Kuolemantanssin joukkoa yhä tiukempaan tanssiin)
Saatte vapaat kädet!
LEEVI ja MÅRTEN: (nauraen) Luotan teihin!
KUORO: Väsymme! Uuvumme! Emme saa levätä!
(Siiri jättää yllättäen Aadamin, on Leon ja Eevan seurassa)
(Palvelijat ja Eeva pitävät pikaisen palaverin)
EEVA, PALVELIJAT: (kevyesti) Me olemme tehneet raskaan päätöksen,
joka on isän pojalle ja meille kaikille välttämätön!
KUORO: (loppuun piiskattuna) Meille kaikille välttämätön!
(Aadam otetaan väkivaltaisesti kiinni.
Hääväki vapautetaan Kuolemantanssista)
Kiusaamisrituaali
(Palvelijat, Eeva ja kuoro ympäröivät Aadamin, kiusaavat ja
pahoinpitelevät häntä näytösluontoisesti, kuin jotain eläintä)
(Isä ja äiti seurustelevat keskenään kaikessa rauhassa sivummalla, ikään
kuin eivät tietäisi mitään siitä, mitä ympärillä tapahtuu)
LEEVI: Nyt otetaan kunnon kamppailu, poikaseni!
Näytä meille mitä osaat!
MÅRTEN, LEEVI ja LEO: Ota kiinni, jos saat!
KUORO: Hahhahhahhah!
LEEVI: Onpas sulla komeat kuteet!
MÅRTEN: Onpas sulla komeat lihakset!
LEO: (Eeva kainalossaan) Hei! Missä on suloinen vaimosi?
LEEVI,MÅRTEN ja LEO: Se ei säiky, vaikka kuinka sitä härnään.
LEEVI: (aukaisee miekallaan Aadamin puvun)
Maistapas vähän miekkaani! Tuosta noin!
KUORO: (pilkaten, muistaen isän ja Leevin leikittelyä) Hahhahhahhah!
Tässä on sun kaverisi Leviatan, Leviatan!
Petojen kuningas, Leviatan, Leviatan!
(Aadam maahan lyötynä, nöyryytettynä, melkein alastomana. Piina
jatkuu, hänen päähänsä laitetaan pilkkakruunu)
SIIRI, EEVA, HELENA ja LEO: Aadam, Aadam, Aadam!
LEEVI ja MÅRTEN: Lyökää! Hakatkaa! Potkikaa!
(Aadamia lyödään, potkitaan…)
KUORON miehet: Katsokaa, miten kaunis on hänen vartalonsa!
PALVELIJAT, EEVA ja KUORO: Kruunu hiuksillaan kultaa!
AADAM: Isä, auta!
(Isä ja äiti eivät reagoi Aadamin huutoon)
Tappaminen ja tuhoaminen
KUORO: Tässä on sun kaverisi Leviatan, Leviatan!
Petojen kuningas, Leviatan, Leviatan!
LEEVI, MÅRTEN: Repikää! Raadelkaa! Murskatkaa!
(Aadam verissään, hakattuna, kuolemaisillaan)
KUORON naiset: Katsokaa, miten vahvat ovat hänen lihaksensa!
KUORO: Selkäranka kuin rautaa!
AADAM: Isä auta!
(Isä ja äiti eivät tee mitään. Katsovat kaukaa näennäisen tunteettomasti)
SIIRI, EEVA, ÄITI, HELENA, LEO ja ISÄ: Aadam, Aadam, Aadam!
LEEVI, MÅRTEN: Tappakaa Aadam! (Aadam tapetaan)
Tappakaa isänsä ja äitinsä! (Isän ja äidin kimppuun hyökätään, heidät
hakataan ja jätetään kuolemaan)
Pistetään koko paska liekkeihin! Liekkeihin!
KUORO: Liekkeihin! Liekkeihin! Hahhahhahhah!
(Leevin tulishow lohikäärmepuvussa, palvelijat ja kuoro sytyttävät Leevin
johdolla kaiken mahdollisen palamaan, kiertävät ihailemassa tuhoa)
ISÄ ja ÄITI: Rakkaus on väkevä kuin kuolema,
kiivas ja kyltymätön kuin tuonela,
sen hehku on tulen hehkua, sen liekki on Herran liekki.
Suuret vedet eivät voi sitä sammuttaa,
virran tulva ei vie sitä mukanaan… (kuolevat)
(Tuli asettuu vähitellen. Aadamin, isän ja äidin ruumiit jäävät näyttämölle.
Eeva, palvelijat ja kuoro poistuvat. Tyhjä, hämärtyvä, lohduton näyttämö)
TOINEN NÄYTÖS
NELJÄS KOHTAUS
Valitusvirsi
(Hävitetyn talon raunioilla. Pimeää kuten ensimmäisen näytöksen lopussa.
Kärsinyttä, rähjäistä kansaa kuljeksii hakien tavaroita, joita ehkä on jäänyt
raunioihin. Kerjäläisiä, sairaita, rampoja, lapsia, kulkukoiria. Joku yrittää
myydä jotain löytämäänsä, toinen pyytää ohikulkijoilta leipäpalaa… )
EEVA: (hylättynä kerjäläisenä laulaa sylissään olevalle lapselleen,
apaattisena, toivonsa menettäneenä, pitkään samaa toistaneena)
Aaa, aaa, aaa…
EEVA: (ojentaa kättään, pyytää ohikulkijalta leipäpalaa, turhaan…)
Aaa, aaa, aaa…
EEVA: (sama jatkuu…, Eeva nousee ylös viimeisillä voimillaan) Aaa, aaa,
aaa…
KUORO: (valitusvirsi kuolleelle isälle)
Sinä kutsuit meidät tänne juhlaan. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Annoit vallan palvelijoillesi. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Palvelijasi pettivät sinut. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Me petimme sinut – petimme itsemme. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Me löimme sinua – löimme itseämme. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Me tapoimme sinut – tapoimme itsemme. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Poltimme kotisi – poltimme kotimme. Tarkoin tiesit, mitä teit.
Syvyyksiin olemme vajonneet.
Huuda, huuda, valita! Huuda, huuda, valita!
Tarkoin tiesit, mitä teit. Tarkoin tiesit, mitä teit.
EEVA: Aaa, aaa, aaa…
(Kansa on lähdössä poispäin, Eeva jää pimeään, näyttämön takaosaan)
VIIDES KOHTAUS
(Epämääräinen teatteriseurue saapuu kovaäänisesti. Kansa kiinnostuu.
Seurueessa ovat Siiri, Helena, Leo, Leevi ja Mårten sekä laitapuolen kulkija,
apumies Aatu)
LEO: Tirehtööri Mårten ja hänen Ambulance‐teatterinsa ylpeänä esittää
tanssi‐ ja tulishow`n suoraan elävästä elämästä.
MÅRTEN: Tässä on petojen kuningas, Leviatan! Sen kidasta lyövät
tappavat lieskat! Varokaa!
Leevin tulishow
(Puolivillainen kopio ensimmäisen näytöksen tulishow`sta)
SIIRI, HELENA, LEO, AATU (AADAM) ja MÅRTEN: Petojen kuningas, näytä
meille, mitä osaat! Katsokaa, miten vahvat on sen lihakset. Selkäranka
kuin rautaa! (Esitys ei juuri piittaa yleisöstä, toistaa rutiininomaisesti
monta kertaa toistettua…)
MÅRTEN: Siiri, rakkaani, sinä kaunottaremme, tule. Kyyhkyseni,
primadonnamme, tanssi meille.
Siirin tanssi
(Julkean, väsähtäneen hempukan pyörähtelyä)
MÅRTEN: Tulkaa kaikki mukaan! (Yleisö saadaan vaivoin, pakottamalla
mukaan tanssimaan ja laulamaankin. Siiri sammahtaa jossain vaiheessa.
Aatu kantaa hänet lepäämään)
KAIKKI: Daa, daa, daa…
LEO: Olemme köyhiä ja nälkäisiä… ja janoisia taiteilijoita. Pyydämme teiltä
tähteemme kynttilänpätkää. (Rahastaa, ottaa väkisin kolikoita ja
leipäpaloja ym. katsojilta, niin myös Leevi)
MÅRTEN: (naureskellen Helenalle, joka on ryypiskellyt sivummalla
suoraan jaloviinapullon suusta) Helena, valioviinien valtiatar! Kaaoksen
kuningatar! Näytä, mihin pystyt! (Lähettää Helenan ottamaan viimeisetkin
eväät ja tavarat yleisöltä. Helena potkii, sotkee ja sylkee..)
MÅRTEN: (huomaa Eevan) Hei, Aatu! Mee ostaa tolta muijalta sen kakara.
Me saadaan siitä hyvät rahat.
(Aatu/Aadam lähtee syrjässä kyyhöttävän Eevan luo, ostamaan
varastetuilla leipäpaloilla Eevan ja omaa lastaan.)
(Teatteriseurue häipyy nopeasti, hirveällä hälinällä, huudellen
hävyttömyyksiä, tönien ja sotkien kaiken mahdollisen…)
KUUDES KOHTAUS
AADAM: Tässä leipä sulle. Anna lapsi mulle.
(Eeva antaa lapsen Aadamille. Poistuvan seurueen möykkä kuuluu vielä
aikansa)
(Aadam katsoo lasta sylissään, pysähtyy, katsoo Eevaa, Eeva hitaasti
Aadamia… jotain tapahtuu…)
EEVA ja AADAM: (hyräilevät) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
Aa, aa, aa…, aa, aa, aa… (tajuavat tilanteen…)
Miten kaunis katse…
(Eeva vetäytyy syrjään, Aadam yrittää ilahduttaa Eevaa.
Eeva ei lämpene)
Eevan monologi
EEVA: Minä vihaan itseäni! Minä inhoan itseäni! Minä häpeän itseäni!
Minä vihaan, minä vihaan, minä, minä, minä, minä, minä vihaan itseäni!
Minä, minä, minä, minä, minä petin sinut.
Syvyyksiin olen vajonnut. Huuda, huuda, valita! Huuda, huuda, valita!
Miksi meidän elämämme särkyi?
Isäsi järjesti meidän häämme.
Hän antoi vallan palvelijoilleen. Tarkoin tiesi, mitä teki.
Palvelijat pettivät hänet. Tarkoin tiesi, mitä teki.
Äitisi oli aivan hiljaa. Tarkoin tiesi, mitä teki.
Vanhempasi särkivät tahallaan avioliittomme.
Tarkoin tiesivät, mitä tekivät.
Minä vihaan isääsi. Minä vihaan äitiäsi. Minä inhoan molempia.
Minä vihaan isääsi. Minä vihaan äitiäsi. Minä inhoan molempia.
Minä vihaan, minä vihaan, minä, minä, minä, minä, minä vihaan…,
minä häpeän itseäni.
Minä, minä, minä, minä, minä tapoin sinut – tapoin itseni.
Tiesinkö, mitä tein?
Huuda, huuda, valita! Huuda, huuda, valita!
Kuinka sinä välität tällaisesta?
En pysty ikinä rakastamaan.
AADAM: Sinun tuskasi on minun tuskani.
Sinun häpeäsi on minun häpeäni.
Sinun helvettisi on minun helvettini.
Sinun kuolemasi on minun kuolemani.
Sinä olet minun ja minä olen sinun.
AADAM ja EEVA: Rakkaani on minun ja minä olen hänen.
Minä olen sinun ja sinä olet minun.
(Rakastavaiset halaavat ja hyväilevät toisiaan pitkään)
ISÄ: (hiljaa sivussa) Rakkaus on väkevä kuin kuolema,
kiivas ja kyltymätön kuin tuonela,
sen hehku on tulen hehkua, sen liekki on Herran liekki.
ÄITI: Mitä sinä oikein hoet?
ISÄ: Suuret vedet eivät voi sitä sammuttaa, virran, virran, tulva…
ÄITI: Älä toista noita samoja sanoja jatkuvasti.
Nyt täytyy ajatusten muuttua teoiksi!
Nyt pannaan tuulemaan!
Tulkaa Aadam ja Eeva!
Lähdetään yhdessä hakemaan kaikki luodut, koko luomakunta
suureen sovinnon juhlaan ‐ vapauden, ilon juhlaan.
(Ottaa esiin vanhan kunnon Amor‐merkkisen jousipyssyn)
Ammutaan näillä ikivanhoilla rakkauden aseilla.
Rakkaus haavoittaa, rakkaus paljastaa, rakkaus parantaa, rakkaus!
(Antaa pyssyt myös Eevalle, Aadamille ja isälle)
EEVA: Rakkaus haavoittaa, rakkaus paljastaa, rakkaus!
AADAM: Rakkaus haavoittaa, rakkaus!
ISÄ: Rakkaus! (Lähtevät liikkeelle Amor‐aseidensa kanssa)
(Kohtaavat metsässä, lammen rannalla, surkean nuotioleirin, haavoittavat
aseillaan leiriläisiä)
ISÄ: Mårten, nyt jätetään kuoleman kylmät vedet!
ÄITI: Helena, kaaos kukistuu, helvetti häviää!
EEVA: Leo, tässä tähteesi kynttilän pätkä!
SIIRI: Rakkaus haavoittaa, rakkaus parantaa, rakkaus!
ISÄ: Leevi, paras kaverini,
ISÄ ja LEEVI: paras kaverini, paras kaverini, paras kaverini…
ÄITI: Rakkaus haavoittaa, rakkaus paljastaa, rakkaus parantaa, rakkaus!
EEVA: Rakkaus haavoittaa, rakkaus parantaa, rakkaus!
AADAM: Rakkaus haavoittaa, rakkaus!
(Palvelijat saavat myös aseet ja kaikki yhdeksän jatkavat nyt yhdessä
matkaa. He saapuvat hyvin synkkään, pimeään korpeen, jossa on paljon
sairaita, kuolevia, väsyneitä ihmisiä…)
ÄITI: Syvyyksiin vajonnut, pimeyden, kuoleman kansa,
lähdetään yhdessä suureen sovinnon juhlaan ‐ vapauden, ilon juhlaan.
ÄITI, ISÄ, EEVA, AADAM, SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN:
Rakkaus haavoittaa, rakkaus paljastaa, rakkaus parantaa, rakkaus!
(Yhtäkkiä tulee esiin uhkaava, iso lauma villejä petoja!)
Villit, nälkäiset pedot!
AADAM: Behemot!
ÄITI: Leevi! Tähtää sydämeen!
(Leevi ampuu Behemotia, villipedot rauhoittuvat, koko luomakunta
vapautuu! Pikkueläimiä ja isompiakin tulee pelotta esiin. Kukkia…, lehtiä
puihin…, valoa…)
EEVA: Villipeura.
AADAM: Heinäsirkka.
EEVA: Sudenkorento.
AADAM: Pöllö.
EEVA: Huuhkaja.
AADAM: Sisilisko.
ÄITI, ISÄ, SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI, MÅRTEN ja KUORO:
Kruunupäähirvi! Kruunupäähirvi!
EEVA, ÄITI, SIIRI ja HELENA: Kukat ovat puhjenneet! Laulun aika on tullut!
AADAM, ISÄ, LEO. LEEVI ja MÅRTEN: Laulun aika on tullut!
EEVA, ÄITI, AADAM, ISÄ, SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN:
Rakkaus haavoittaa, rakkaus parantaa, rakkaus valloittaa, rakkaus!
KAIKKI SOLISTIT ja KUORO:
Rakkauden nuoli sattuu – kaikki kielet laulavat!
Vapauden voima tarttuu – kaikki kielet laulavat!
ISÄ: Rakkaat ystävät! Me lähdemme rakentamaan kotimme jälleen,
ÄITI: ja valmistamaan suurta sovinnon juhlaa ‐ vapauden, ilon juhlaa,
AADAM: odottakaa Eevan kanssa täällä vähän aikaa.
Minä haen teidät kaikki yhteiseen kotiimme.
(Isä, äiti, Aadam ja palvelijat lähtevät, näyttämö pimenee vähitellen)
(Kansa jää Eevan kanssa paikoilleen odottamaan, aluksi aivan hiljaa,
mutta vähitellen käydään levottomaksi, pientä liikettä…
Koko kuoro ja avustajat puetaan pimeyden aikana juhlavaatteisiin,
samoihin kuin ensimmäisessä kohtauksessa. Kun seitsemäs kohtaus alkaa,
kansa on odottamassa näyttämön sivulla)
SEITSEMÄS KOHTAUS
(Suuren talon hämärä juhlasali odottaa juhlan alkua aivan kuten
ensimmäisessä kohtauksessa. Näyttämön sivulta kuuluu pari kevyttä
askelta ja rykäisy)
ISÄ: (hyräillen valoisasti) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
AADAM: (saapuu näyttämölle, kuulee isän hyräilyn, viimeistelee salia
juhlakuntoon, vastaa isän hyräilyyn) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
ISÄ: (saapuu näyttämölle, vastaa Aadamin hyräilyyn)
ISÄ, AADAM: (yhdessä iloisesti leikitellen) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
(antavat näkyviin tuleville palvelijoille merkin) Nyt, nyt, nyt! Valot! Valot!
Valot! (Palvelijat laittavat saliin kaikki valot päälle)
ÄITI: (saapuu näyttämölle nähdessään valot, viimeistelee kukka‐ ym.
asetelmia, hyräillen) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
ISÄ, ÄITI, AADAM: (kiertelevät salissa iloisen odotuksen vallassa: ”Kohta
juhlat alkavat!”) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
PALVELIJAT: (viimeistelevät salia juhlakuntoon) Näin, näin, näin! Valmis!
Valmis! Valmis! (Aadamin merkistä tuovat juhlakansaa saliin)
ISÄ, ÄITI, AADAM: Näin, näin, näin! Valmis! Valmis! Valmis! (Aadam tuo
Eevan saliin. Lapsia, aikuisia ja eläimiin pukeutuneita saapuu yhä lisää)
ISÄ: Rakkaat ystävät! Tervetuloa kaikki! Olemme jälleen kotona!
(kohottaa maljan) Vaimoni, minun voimani!
Rakas poikani Aadam! Suloinen vaimonsa Eeva!
Uskolliset palvelijamme! (Maljoja kohotellaan! Isäntäväkeä tervehditään,
tavataan tuttuja ja tuntemattomia, yllättäviäkin …)
KAIKKI: Rakkaamme! Rakkaamme! Rakkaamme!
Iloitaan! Iloitaan! Iloitaan!
(Iloinen tanssi, leikki ja laulu alkaa)
KAIKKI: Daa, daa, daa…
KUORO ja LAPSIKUORO: Tässä on mun kaverini, iloinen Aadam! Aadam,
paras! Petojen kuningas, iloinen Aadam! Aadam, paras!
Katsokaa, miten vahvat ovat hänen lihaksensa. Selkäranka kuin rautaa!
SOLISTIT: Aadam! Aadam! Aadam!
Katsokaa, miten vahvat ovat hänen lihaksensa. Selkäranka kuin rautaa!
KUORO ja LAPSIKUORO: Tässä on mun kaverini, iloinen Eeva! Eeva, rakas!
Petojen kuningatar, iloinen Eeva! Eeva, rakas!
SOLISTIT: Eeva! Eeva! Eeva!
Katsokaa, miten kaunis on hänen vartalonsa. Kruunu hiuksillaan kultaa!
KAIKKI: Daa, daa, daa…
(Kaikki siirtyvät vähitellen puutarhaan… Näyttämönvaihdos on tapahtunut
vähitellen, nyt ollaan……..)
Juhlatalon valoisassa puutarhassa
EEVA, AADAM: Mehän olemme viinitarhassa, purojen äärellä, virran
varrella, lähteiden luona.
Maitoa, hunajaa, viiniä, öljyä!
Viikunoita, omenoita, sahramia, kanelia, mirhaa ja balsamia!
AADAM: Nouse, rakkaani, sinä kaunottareni ja tule.
Talvi on jo väistynyt, sateet ovat menneet menojaan.
Kukat ovat puhjenneet, laulun aika tullut on,
metsäkyyhkyn ääni soi, viiniköynnös tuoksuaa!
EEVA: Lepään tyynenä vierelläsi ja uppoan rakkauteen.
AADAM: Lepään tyynenä vierelläsi ja uppoan rakkauteen.
EEVA: Aaa‐, aaa‐, aaa…
EEVA ja AADAM: Teethän rauhani niin suureksi, että se ihan aina
voisi olla meidän rakkautemme lähde.
SIIRI, HELENA, LEEVI, MÅRTEN: Viha on poissa.
SIIRI, HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN: Sovinnon aika.
EEVA ja AADAM, ÄITI ja ISÄ, SIIRI,HELENA, LEO, LEEVI ja MÅRTEN:
Rakkaus haavoittaa, rakkaus parantaa, rakkaus valloittaa, rakkaus!
Rakkauden nuoli sattuu – kaikki kielet laulavat!
Vapauden voima tarttuu – kaikki kielet laulavat!
ISÄ: (äidille) Olet pohjatuuli. Olet lounatuuli.
ÄITI: (isälle) Ohjaat kuolemantanssin. Ohjaat elämänjuhlan.
ISÄ ja ÄITI: Olet rakkaus, olet rakkaus.
(Isän merkistä alkaa ilotulitus.
Kaikki mukana renessanssihenkisessä tanssissa)
Lopputanssi
KAIKKI: (leikitellen, hyräillen) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
KUORO: Rakkaus on väkevä kuin kuolema,
kiivas ja kyltymätön kuin tuonela,
sen hehku on tulen hehkua, sen liekki on Herran liekki.
AADAM ja EEVA, ISÄ ja ÄITI: Minä olen sinun ja sinä olet minun.
LAPSIKUORO ja PALVELIJAT: Minä olen sinun ja sinä ole minun.
KUORO: Rakkaus on väkevä kuin kuolema,
kiivas ja kyltymätön kuin tuonela,
KAIKKI: sen hehku on tulen hehkua, sen liekki on Herran liekki.
(leikitellen, hyräillen) Hm, hm, hm. Hm, hm, hm. Hm, hm, hm…
(hidas esirippu, tanssi jatkuu…)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti